Không cần biết quý vị hỏi tôi câu gì, vấn đề căn bản là quý vị đã quên mất trí huệ của chính mình. Ðó là lý do tại sao quý vị hỏi tôi; bằng không quý vị không cần phải thắc mắc. Tôi giả sử phải biết tất cả mọi chuyện, hoặc ít nhất là biết nhiều hơn quý vị. Quý vị nghĩ vậy. Nhưng quý vị nghĩ lại xem, tôi cũng có cùng một bộ óc như quý vị, và cũng ăn cùng một loại thức ăn, hay tối thiểu là thức ăn tương tự như của quý vị. Thật ra, tôi còn ăn ít hơn quý vị nữa. Vì vậy, nếu xét về mặt này, tôi còn có ít trí huệ hay ít năng lực hơn quý vị! Vậy tại sao quý vị trông vào tôi để tìm câu trả lời, khi tất cả những giải đáp đã có sẵn bên trong quý vị?
Tôi có cách hay nhất để trả lời quý vị, đó là giúp quý vị tự trả lời cho chính mình. Ðây là cách duy nhất, tốt nhất và lâu dài nhất. Và đây là cách sống của chúng ta: giúp đỡ người khác nhận biết Thiên Quốc của Thượng Ðế, hay Linh tánh vĩ đại đang duy trì sự sống của toàn thể vũ trụ, duy trì đời sống của mình. Nếu không, mình chỉ là một xác chết, vô dụng. Những cặp mắt này sẽ không thấy được gì cả, cái mũi này sẽ không bao giờ ngửi được bất cứ mùi hương gì, và cái miệng này sẽ không bao giờ mở ra được nữa. Nhưng chúng ta quên mất điều này. Chúng ta lạm dụng chúng trong việc ăn uống, nhưng chúng ta không bao giờ hỏi đến chức năng cốt yếu nhất của Linh tánh hay Thượng Ðế.
——Kho tàng trí huệ—--
Ðó là điều tốt nhất, lực lượng tối thượng trong toàn thể vũ trụ. Nếu quên đi lực lượng này, chúng ta sẽ có quá nhiều thắc mắc không thể giải đáp được. Nếu quên đi lực lượng này, đời sống chúng ta sẽ không bao giờ được mãn nguyện. Không cần biết quý vị có bao nhiêu tiền của, chồng tốt vợ đẹp đến mức nào, những điều này sẽ không cho quý vị hạnh phúc hoàn toàn. Và không bao giờ khiến cho quý vị hạnh phúc luôn luôn. Quý vị có thể thỉnh thoảng hạnh phúc, như là khi quý vị uống rượu mạnh và cảm thấy sung sướng chỉ trong một vài phút. Nhưng rồi ngày hôm sau quý vị sẽ bị nhức đầu.
Hầu hết những niềm vui trong thế giới này đều có ảnh hưởng phụ, cũng giống như ma túy. Vấn đề là ở chỗ đó. Bằng không chúng ta cũng không màng, cứ để cho thế giới tiếp tục theo cách này. Nó chỉ là một loại ảo tưởng. Hôm nay mình hạnh phúc, ngày mai nó đem lại thêm phiền toái cho mình. Không phải là cố ý, hay thậm chí cũng không phải là chúng ta làm điều gì xấu, chỉ là hầu hết những sự hạnh phúc trên thế giới có một ảnh hưởng phụ không tốt. Ðó là điều không hay về thế giới này. Vậy chúng ta phải làm gì? Có một kho chứa đầy những giải pháp, lực lượng giải quyết vấn đề nằm sẵn bên trong chúng ta. Ðó là Linh tánh Vĩ đại. Ðó là cái duy trì sự sống của chúng ta; đó là điều khiến chúng ta cử động, nói chuyện, nhận biết và yêu thương lẫn nhau. Và bất cứ khi nào chúng ta quay về với Linh tánh này, chúng ta sẽ không bao giờ đi sai đường. Chỉ là chúng ta luôn luôn có Ngài bên trong, nhưng chúng ta đặt Ngài qua một bên; chúng ta không bao hỏi đến sự cố vấn của Ngài. Chúng ta không bao giờ hỏi đến sự giúp đỡ từ Linh tánh này, Linh tánh của Thượng Ðế, Linh tánh vĩ đại nhất, cao thượng nhất.
Ðó là lực lượng hiểu biết vĩ đại nhất của chúng ta, tất cả chỉ có vậy thôi. Không có chuyện một người râu dài hay gì cả. Nhưng Ngài luôn luôn hiện diện, Lực Lượng luôn luôn có ở đó. Và bất cứ khi nào chúng ta xin được giúp đỡ, sự giúp đỡ luôn có đó. Nhưng chúng ta phải biết cách hỏi. Thông thường chúng ta hay hỏi bằng cách nói thật nhiều. Chúng ta hát lên nhiều lời cầu nguyện và gây nhiều tiếng động ồn ào, nhưng không bao giờ lắng nghe lời khuyên bảo của Linh tánh. Và đó là lý do tại sao chúng ta không có câu trả lời.
—Vào phòng kín khi cầu nguyện--
Giả sử quý vị hỏi tôi một câu, rồi quý vị cứ tiếp tục nói chuyện mãi, thì làm sao tôi có thể trả lời quý vị được? Cũng như vậy, hầu hết chúng ta cầu nguyện một cách sai lầm hoặc vô hiệu. Chúng ta cũng có thể cầu nguyện, nhưng nên cầu nguyện trong im lặng. Trong Thánh Kinh có nói: “Khi anh cầu nguyện, hãy vào phòng kín, và sau khi đóng cửa lại, hãy cầu nguyện Ðức Cha trong bí mật và Ðức Cha thấy được trong bí mật sẽ công khai ban thưởng cho anh”, (Mathew 6:6) và: “Khi cầu nguyện, anh không nên như những kẻ đạo đức giả, vì họ thích đứng cầu nguyện trong giáo đường và ngoài góc phố, để cho người ta thấy” (Mathew 6:5). Làm như vậy có nghĩa ra sao? Có nghĩa là quý vị tiếp xúc với Thượng Ðế, một mình. Quý vị có thể ngồi với hàng trăm ngàn người, nhưng quý vị phải một mình với Ngài, với Linh tánh. Ðó là cách giải quyết những vấn đề cá nhân, và trả lời những câu hỏi của mình.
Ðó là lý do vì sao tôi không bao giờ có thắc mắc gì bởi vì tôi tự mình trả lời cho mình. Một mình tôi có trách nhiệm đối với tất cả những hành động và không hành động của mình, và với tất cả những ý nghĩ, lời nói và sự tiếp xúc với những người khác. Tôi có trách nhiệm. Mỗi người chúng ta đều có trách nhiệm. Ðó là một cách sống rất dễ dàng, nhưng chúng ta chọn cách sống khó khăn. Mọi người hỏi tôi: “Chà! Làm sao Ngài ăn chay được vậy?” Hay là: “Ngài tu thiền, điều này khó lắm phải không?” Và tôi nói: “Không! Ðời sống của quý vị mới khó, đời sống của tôi không khó. Tôi có một cuộc sống dễ dàng; tất cả mọi chuyện đều dễ dàng; tất cả mọi việc đều rõ ràng đối với tôi”.
- Tim Qo Tu -
Houston, Texas, Hoa Kỳ,
ngày 13 tháng 11, 1993 (nguyên văn tiếng Anh)
——Kho tàng trí huệ—--
Ðó là điều tốt nhất, lực lượng tối thượng trong toàn thể vũ trụ. Nếu quên đi lực lượng này, chúng ta sẽ có quá nhiều thắc mắc không thể giải đáp được. Nếu quên đi lực lượng này, đời sống chúng ta sẽ không bao giờ được mãn nguyện. Không cần biết quý vị có bao nhiêu tiền của, chồng tốt vợ đẹp đến mức nào, những điều này sẽ không cho quý vị hạnh phúc hoàn toàn. Và không bao giờ khiến cho quý vị hạnh phúc luôn luôn. Quý vị có thể thỉnh thoảng hạnh phúc, như là khi quý vị uống rượu mạnh và cảm thấy sung sướng chỉ trong một vài phút. Nhưng rồi ngày hôm sau quý vị sẽ bị nhức đầu.
Hầu hết những niềm vui trong thế giới này đều có ảnh hưởng phụ, cũng giống như ma túy. Vấn đề là ở chỗ đó. Bằng không chúng ta cũng không màng, cứ để cho thế giới tiếp tục theo cách này. Nó chỉ là một loại ảo tưởng. Hôm nay mình hạnh phúc, ngày mai nó đem lại thêm phiền toái cho mình. Không phải là cố ý, hay thậm chí cũng không phải là chúng ta làm điều gì xấu, chỉ là hầu hết những sự hạnh phúc trên thế giới có một ảnh hưởng phụ không tốt. Ðó là điều không hay về thế giới này. Vậy chúng ta phải làm gì? Có một kho chứa đầy những giải pháp, lực lượng giải quyết vấn đề nằm sẵn bên trong chúng ta. Ðó là Linh tánh Vĩ đại. Ðó là cái duy trì sự sống của chúng ta; đó là điều khiến chúng ta cử động, nói chuyện, nhận biết và yêu thương lẫn nhau. Và bất cứ khi nào chúng ta quay về với Linh tánh này, chúng ta sẽ không bao giờ đi sai đường. Chỉ là chúng ta luôn luôn có Ngài bên trong, nhưng chúng ta đặt Ngài qua một bên; chúng ta không bao hỏi đến sự cố vấn của Ngài. Chúng ta không bao giờ hỏi đến sự giúp đỡ từ Linh tánh này, Linh tánh của Thượng Ðế, Linh tánh vĩ đại nhất, cao thượng nhất.
Ðó là lực lượng hiểu biết vĩ đại nhất của chúng ta, tất cả chỉ có vậy thôi. Không có chuyện một người râu dài hay gì cả. Nhưng Ngài luôn luôn hiện diện, Lực Lượng luôn luôn có ở đó. Và bất cứ khi nào chúng ta xin được giúp đỡ, sự giúp đỡ luôn có đó. Nhưng chúng ta phải biết cách hỏi. Thông thường chúng ta hay hỏi bằng cách nói thật nhiều. Chúng ta hát lên nhiều lời cầu nguyện và gây nhiều tiếng động ồn ào, nhưng không bao giờ lắng nghe lời khuyên bảo của Linh tánh. Và đó là lý do tại sao chúng ta không có câu trả lời.
—Vào phòng kín khi cầu nguyện--
Giả sử quý vị hỏi tôi một câu, rồi quý vị cứ tiếp tục nói chuyện mãi, thì làm sao tôi có thể trả lời quý vị được? Cũng như vậy, hầu hết chúng ta cầu nguyện một cách sai lầm hoặc vô hiệu. Chúng ta cũng có thể cầu nguyện, nhưng nên cầu nguyện trong im lặng. Trong Thánh Kinh có nói: “Khi anh cầu nguyện, hãy vào phòng kín, và sau khi đóng cửa lại, hãy cầu nguyện Ðức Cha trong bí mật và Ðức Cha thấy được trong bí mật sẽ công khai ban thưởng cho anh”, (Mathew 6:6) và: “Khi cầu nguyện, anh không nên như những kẻ đạo đức giả, vì họ thích đứng cầu nguyện trong giáo đường và ngoài góc phố, để cho người ta thấy” (Mathew 6:5). Làm như vậy có nghĩa ra sao? Có nghĩa là quý vị tiếp xúc với Thượng Ðế, một mình. Quý vị có thể ngồi với hàng trăm ngàn người, nhưng quý vị phải một mình với Ngài, với Linh tánh. Ðó là cách giải quyết những vấn đề cá nhân, và trả lời những câu hỏi của mình.
Ðó là lý do vì sao tôi không bao giờ có thắc mắc gì bởi vì tôi tự mình trả lời cho mình. Một mình tôi có trách nhiệm đối với tất cả những hành động và không hành động của mình, và với tất cả những ý nghĩ, lời nói và sự tiếp xúc với những người khác. Tôi có trách nhiệm. Mỗi người chúng ta đều có trách nhiệm. Ðó là một cách sống rất dễ dàng, nhưng chúng ta chọn cách sống khó khăn. Mọi người hỏi tôi: “Chà! Làm sao Ngài ăn chay được vậy?” Hay là: “Ngài tu thiền, điều này khó lắm phải không?” Và tôi nói: “Không! Ðời sống của quý vị mới khó, đời sống của tôi không khó. Tôi có một cuộc sống dễ dàng; tất cả mọi chuyện đều dễ dàng; tất cả mọi việc đều rõ ràng đối với tôi”.
- Tim Qo Tu -
Houston, Texas, Hoa Kỳ,
ngày 13 tháng 11, 1993 (nguyên văn tiếng Anh)