V: Trở ngại lớn nhất của tôi bây giờ là không hoàn toàn hết lòng thương chính mình, và rất nhiều người trong chúng ta khi lớn lên không được dạy thương chính mình và hết lòng quý trọng chính mình. Cho nên tôi thấy mình thường gây ra những chướng ngại cho chính mình và dày vò chính mình như nhiều người trong chúng ta vậy. Tôi không biết Ngài có thể cho ý kiến về điều này, một chút gì để thúc đẩy chúng tôi tiến xa hơn.
SP: Có, tôi có một giải pháp — Pháp môn Quán Âm. Trước tiên, quý vị phải biết rằng mình vĩ đại đến chừng nào và rồi quý vị mới có thể thương chính mình. Một khi quý vị biết rằng mọi chuyện quý vị làm đều là ý của Thượng Ðế, quý vị sẽ không tự trách cứ mình về những việc mà quý vị nghĩ rằng mình làm. Bởi vì chúng ta không phải là người làm. Quý vị sẽ hiểu thêm hơn rằng cái gì đã khiến mình làm điều này điều kia và tại sao làm vậy, rằng chúng ta chỉ làm những chuyện mà không thật sự phải điều khiển chúng. Nhưng không có nghĩa là chúng ta làm điều xấu. Chỉ là tự động theo đúng đường hướng.
Thương chính mình khó là tại vì chúng ta không biết chính mình. Dựa theo tiêu chuẩn xã hội và phong tục chúng ta nghĩ mình là người làm điều xấu này điều xấu nọ nên chúng ta tự trách mình. Ngoài ra, chúng ta từ nhỏ đã bị chê trách. Chúng ta làm gì cha mẹ cũng nghĩ rằng: "Hư quá, tệ quá, xấu quá". Cho nên chúng ta có cảm giác tội lội từ nhỏ và rất khó để gạt bỏ. Cách duy nhất để giải phóng chính mình là biết rằng mình vĩ đại đến chừng nào và trực tiếp biết được sự vĩ đại thật sự của mình. Ðó là lý do tại sao nhiều người không thể thương người láng giềng của họ được, bởi vì họ không thương chính mình. Chúng ta làm sao thương chính mình nếu không biết mình vĩ đại đến chừng nào. Rất khó. Bởi thế nên tôi mới cống hiến pháp môn này cho quý vị để quý vị từ đó biết được Chân ngã vĩ đại của mình và chận đứng mọi thứ khác. Thật là đáng tiếc vì không phải mọi người đều biết điều này. Ðó là cách duy nhất, cách hay nhất, cách nhanh nhất, cách an toàn nhất mà không bị ảnh hưởng phụ. Do đó tôi nói cho quý vị biết phương thuốc duy nhất mà tôi biết để trị đủ mọi bệnh tật, mọi thứ ghét mình hay ghét người, mọi thứ vô minh, mọi thứ thất vọng, mọi thứ đau khổ, mọi thứ hiểu lầm — tất cả đều được trị dứt qua sự hiểu biết chính mình, qua sự trực tiếp nhận biết Thượng Ðế.
The Ultimate Panacea for All Problems
Boulder, Colorado, USA,
March 9, 1991 (Originally in English) Videotape #159
Q: My big obstacle right now is not loving myself fully and completely, and a lot of us aren't taught to love ourselves and give ourselves full respect when we're growing up. So I find that I often create hindrances for myself and beat myself up as so many of us do. I was just wondering if you could comment on that, about something to motivate us to go farther.
M: Yes, I have one solution--the Quan Yin Method. First you have to know how great you are and then you can love yourself. Once you know that everything you do is God's will, you won't blame yourself for things that you think you did. Because we're not the doers. You'll understand more about what makes us do this and that and why, and about how we just do things without really having to control them. But it doesn't mean we do bad things. It's just automatically being in the right way.
Loving ourselves is difficult because we don't know ourselves. Based on social conventions and customs we think we're the ones who do this bad thing and that bad thing so we blame ourselves. Also, we get blamed from childhood. Whatever we do our parents think, "That's naughty, that's lousy, that's bad." So we get this guilty feeling from childhood and it's difficult to get rid of. The only way to free ourselves is to know how great we are and to directly know our real greatness. That's why many people do not, cannot love their neighbors because they can't love themselves. How can we love ourselves if we don't know how great we are. It's difficult. That's why I offer you this method to allow you to know your great Self and then you stop everything else. So it's a pity that not everyone knows this. That's the only way, the best way, the fastest way, the safest way without any side effects. So I tell you the only cure that I know of for all ills, all kinds of self hatred or other hatred, all kinds of ignorance, all kinds of frustration, all kinds of suffering, all kinds of misunderstanding--everything gets cured by self knowledge, by directly knowing God.
Thương chính mình khó là tại vì chúng ta không biết chính mình. Dựa theo tiêu chuẩn xã hội và phong tục chúng ta nghĩ mình là người làm điều xấu này điều xấu nọ nên chúng ta tự trách mình. Ngoài ra, chúng ta từ nhỏ đã bị chê trách. Chúng ta làm gì cha mẹ cũng nghĩ rằng: "Hư quá, tệ quá, xấu quá". Cho nên chúng ta có cảm giác tội lội từ nhỏ và rất khó để gạt bỏ. Cách duy nhất để giải phóng chính mình là biết rằng mình vĩ đại đến chừng nào và trực tiếp biết được sự vĩ đại thật sự của mình. Ðó là lý do tại sao nhiều người không thể thương người láng giềng của họ được, bởi vì họ không thương chính mình. Chúng ta làm sao thương chính mình nếu không biết mình vĩ đại đến chừng nào. Rất khó. Bởi thế nên tôi mới cống hiến pháp môn này cho quý vị để quý vị từ đó biết được Chân ngã vĩ đại của mình và chận đứng mọi thứ khác. Thật là đáng tiếc vì không phải mọi người đều biết điều này. Ðó là cách duy nhất, cách hay nhất, cách nhanh nhất, cách an toàn nhất mà không bị ảnh hưởng phụ. Do đó tôi nói cho quý vị biết phương thuốc duy nhất mà tôi biết để trị đủ mọi bệnh tật, mọi thứ ghét mình hay ghét người, mọi thứ vô minh, mọi thứ thất vọng, mọi thứ đau khổ, mọi thứ hiểu lầm — tất cả đều được trị dứt qua sự hiểu biết chính mình, qua sự trực tiếp nhận biết Thượng Ðế.
The Ultimate Panacea for All Problems
Boulder, Colorado, USA,
March 9, 1991 (Originally in English) Videotape #159
Q: My big obstacle right now is not loving myself fully and completely, and a lot of us aren't taught to love ourselves and give ourselves full respect when we're growing up. So I find that I often create hindrances for myself and beat myself up as so many of us do. I was just wondering if you could comment on that, about something to motivate us to go farther.
M: Yes, I have one solution--the Quan Yin Method. First you have to know how great you are and then you can love yourself. Once you know that everything you do is God's will, you won't blame yourself for things that you think you did. Because we're not the doers. You'll understand more about what makes us do this and that and why, and about how we just do things without really having to control them. But it doesn't mean we do bad things. It's just automatically being in the right way.
Loving ourselves is difficult because we don't know ourselves. Based on social conventions and customs we think we're the ones who do this bad thing and that bad thing so we blame ourselves. Also, we get blamed from childhood. Whatever we do our parents think, "That's naughty, that's lousy, that's bad." So we get this guilty feeling from childhood and it's difficult to get rid of. The only way to free ourselves is to know how great we are and to directly know our real greatness. That's why many people do not, cannot love their neighbors because they can't love themselves. How can we love ourselves if we don't know how great we are. It's difficult. That's why I offer you this method to allow you to know your great Self and then you stop everything else. So it's a pity that not everyone knows this. That's the only way, the best way, the fastest way, the safest way without any side effects. So I tell you the only cure that I know of for all ills, all kinds of self hatred or other hatred, all kinds of ignorance, all kinds of frustration, all kinds of suffering, all kinds of misunderstanding--everything gets cured by self knowledge, by directly knowing God.
